从网络到图书：IN词记录中国

本篇文章940字，读完约2分钟

“健美猪”、“民谣盐”、“咆哮的身体”和“天不落”……从5月10日起，这些网上原创词汇(热门词汇)不再是纯粹的网上内容，而是开始拥有传统版权。

由互动百科出版的第一期《在文字中记录中国》将互联网内容与传统出版相结合，旨在“集中新知识，记录现在”，并以文字的形式对历史进行盘点。

回顾近年来互联网在中国的发展，大多数互联网词汇来去匆匆，就像夏天的雷雨。以2008年的“俯卧撑”一词为例。当它第一次出现时，无数网民声称他们会“做俯卧撑而不是酱油”。然而，仅仅几个月，随着“俯卧撑”这个新词的不断出现，“俯卧撑”就被遗忘了。

像命运这样的词语有很多。有些纯粹是语言游戏，大多数是由于网民对真实新闻事件的关注。从互联网到书籍，一个相对长期的过滤机制已经为互联网建立起来。

浓缩精华后的每一个字都有一个“背后的故事”。例如，“太阳永不落山”就是网民针对P&G和联合利华领导的日化行业集体提价而创作的，类似于之前的“你玩弄豆类”、“你残酷对待大蒜”。此外，还有“负二次贷款”和带有强烈自嘲的“宝马家族”。乍一看，这些话让人发笑，但背后的故事却是很多无奈。

换句话说就是赋予人们美丽的思想。例如，“三语书”用三句话表达你的爱，浪漫可以很简单。例如，“微祝福”，用微博表达对你关心的事件或个人的祝福和关心。这是一个微观的时代，即使是微小的行动也能带来幸福和温暖。

华东师范大学中文系副教授徐认为，网络流行语实际上是网络社区用来突显和识别自身个性的一种语言变体。

从书中不难发现，与前几年的“惊雷”和“尴尬”相比，近年来，“在”这个词与现实社会和人们最本质的人性和情感有着更为密切的联系。

网络虚拟社会是现实社会的反映，而“互联网在”这个词的背后是网民真实的社会心态。人民日报舆情监测办公室发布的《2010年中国互联网舆情分析报告》指出:“‘全国造字运动’将‘文字媒体’推向了舞台。”媒体的重要功能之一是记录社会和监测环境。无论这些词语是犀利、诙谐、自嘲，还是温暖、美丽，它们都记录了中国社会在一个特殊时期的变化，记录了中国网民焦虑、冷漠、愤怒、温暖的心路历程。

当“in”这个词已经过时，新闻已经成为过去时，如果面对这些纸上的固定词，我们还能记得昨天的故事，这就是“in”这个词更重要的意义。